Loïs llega a Belrose junto a Max, el amor de su vida. Allí conoce a Lane, famoso por no comprometerse con nadie y el creador de Campus Drivers, la aplicación…